اتاق نیوز- بحران اقتصادی و پیامدهای آن هزینه های قابل ملاحظه ای بر دوش خانواده های آمریکایی گذاشته است.اما بسیاری از مشکلات اقتصادی کشور قبل از شروع بحران ریشه دوانیده بود. تحقیقات و آمارگیری های جدیدی درباره میزان درآمد و فقر صورت گرفته که نتیجه آن نموداری است که رکود مداوم درآمد بسیاری از خانواده های آمریکایی را آشکار می کند.
از ثروتمند گرفته تا فقیر، تعدیل تورم درآمد در سال 2010 نسبت یک دهه قبل کمتر بوده است. البته باید خاطر نشان کرد ؛رکود در اصل پدیده ای نسبتا جدید برای ثروتمندان است و شامل حال بقیه نمی شود.
میزان درآمد یک خانواده معمولی آمریکایی در سال 2010 با تعدیل تورم 49.445 دلار بوده که تفاوت چندانی با سال 1989 ندارد.
درآمد کنونی را می توان برای کسانی که در نزدیکی انتهای طیف قرار دارند با اواخر دهه 1970 هم ردیف دانست.
البته ، این روزها بسیاری از تولیدات با کیفیت مرغوب تر نسبت به دهه 1970 عرضه می شوند، و یک خانواده معمولی در حال حاضر دسترسی به امکاناتی مانند آی پد و تلویزیون فلت که قبلا وجود نداشته را دارند.
از سوی دیگر، هزینه همه چیز از مسکن تا آموزش و پرورش در دهه های اخیر به طور پیوسته افزایش یافته است.
از دیدگاه درآمد واقعی ، اقتصاد آمریکا قبلا" این تجربه را پشت سر گذاشته اما برای یک خانواده متوسط این تصویری از یک رکود است.
منبع:اکونومیست
اتاق نیوز- ترجمه از آرزو کدخداپور
