پایان متفاوت کارتون فوتبالیستها | اتاق خبر
کد خبر: 303345
تاریخ انتشار: 29 آذر 1394 - 10:46
نکته جالب توجه در مورد این سریال پرطرفدار در ایران، پایان متفاوت آن در نسخه های پخش شده در ژاپن و سایر کشور ها بود.

فوتبالیست‌ها (به ژاپنی: がんばれ!キッカーズ Ganbare! Kikkāzu) نام یک مجموعه مانگا ژاپنی به طراحی نوریاکی ناگایی است که از سال ۱۹۸۵ تا ۱۹۸۹ توسط شوگاکوکان در مجله کروکرو در ژاپن منتشر می‌شد.

بر اساس این مانگا، یک مجموعه انیمه ۲۶ قسمتی نیز توسط استودیو پیروت به سال‌های ۱۹۸۶-۱۹۸۷ تولید شد. این مجموعه در ژاپن نتوانست بینندگان زیادی را جلب کند، (شاید به دلیل رقابت با کاپیتان سوبا که همزمان با این مجموعه پخش می‌شد.) و پس از ۲۱ قسمت، پخش آن در ژاپن متوقف شد.[۱] در ایران این مجموعه با حذف چندین شخصیت کلیدی داستان، از شبکه اول سیمای جمهوری اسلامی به صورت ناقص (کمتر از ۲۱ قسمت) پخش شد.

اما نکته جالب توجه در مورد این سریال پرطرفدار در ایران، پایان متفاوت آن در نسخه های پخش شده در ژاپن و سایر کشور ها بود. در نسخه ای که در ایران و برخی دیگر از کشور ها پخش شد تیم کیکرز ( در دوبله فارسی، امید) علیرغم تلاش زیاد برای مساوی کردن بازی با تیم نانیو، با درخشش دروازبان این تیم به نام یوسوجی ناکام می ماند. اما در نسخه ژاپنی ظاهرا همه چیز تفاوت می کند. خودتان مشاهده کنید ! : 

 

 

نظرات
ADS
ADS
پربازدید