در دنیای ایرانشناسی- در دوره پیش از اسلام و به‌ویژه دوره اسلامی- کمتر کسی را می‌یابیم که به پژوهش پرداخته و با نام استاد ایرج افشار آشنا نباشد. این موضوع به دلیل فراوانی و گستردگی پژوهش‌های ایشان در زمینه‌های گوناگون است.

با ایرانشناسان شهیر دنیا همراه می‌شویم و از این طریق با سیر مطالعات ایرانشناسی و تغییر نگاه دنیا به ایران آشنا خواهیم شد. در اولین مقاله از مجموعه «با ایرانشناسان» به زندگی و فعالیت‌های ایرانشناسی پروفسور آرتور پوپ نگاهی خواهیم انداخت.