با سلام، می خواستم از انتخاب نام «اتاق خبر ویکند» برای مجله شما به خاطر نداشتن تطبیق با زبان فارسی انقاد کنم. کلمه ویکند مربوط به زبان فارسی نیست و برای حفظ زبان فارسی لازم است چنین کلمه ای جایگزین و معادل داشته باشد. فراموش نکنید آسیب به بافت زبان با جایگزینی چنین کلماتی صورت می پذیرد و با ورود این دست کلمات به زبان بی دلیل برای خود جای باز می کنند.
