زبان فارسی و مردمان حوزه‌ی کشورهای فارسی زبان بعد از فروپاشی شوروی از هم دور ماندند، انتظار غالب بر این بود که این حوزه‌ها دوباره به هم خواهند رسید.هرچند که این مسئله دور از ذهن بود.

زبان فارسی در افغانستان به زبان فارسی رایج در این کشور که عمدتاً پارسی دری است می‌پردازد. از این ‌گونه‌ی زبان فارسی در نگارش‌های رسمی دولتی افغانستان با نام زبان دری یاد می‌شود، ولی مردم افغانستان در زبان گفتاری، زبان خود را با نام فارسی و پارسی می‌شناسند

هند و ایران مشترکات فرهنگی بسیاری دارند که آنها را بهم نزدیک کرده است. علاوه بر پیشنه تاریخی چند هزار ساله‌ای که پشت این دو کشور است، زبان فارسی نیز نقطه مشترک دیگری است که باعث نزدیکی این دو کشور شده است.

دستورالعمل تشکیل کمیته های استانی شورای حفظ و گسترش زبان فارسی دانشگاه آزاد درحال تدوین است و قرار است این دستورالعمل در ابتدای سال جاری نهایی و اجرایی شود.

طبق آمارهای رسمی اعلام شده رتبه زبان فارسی در ویکی‌پدیا تا فوریه 2013، هجدهمین کشور جهان بوده است.

«امیر هوشنگ ابتهاج» متخلص به «ه‍. ا. سایه» به تازگی در حاشیه دیدار با شاعران و نویسندگان افغانستانی که برای برگزاری شب بخارا به ایران سفر کرده بودند، گفت و گویی داشته که در ویژه نامه نوروزی اعتماد منتشر شده است، گفت و گویی که حاوی حرف‌های تازه برجسته‌ترین